【問問中醫師】夏日消暑湯水推介
Champimom
Menu
Pregnancy
Education
Health & Beauty
Inspiration & Lifestyle
Parenting
HK Parents Award
Kiddie
Campaign Winners child

【問問中醫師】夏日消暑湯水推介


夏天適合飲用甚麼湯水呢?香港的天氣炎熱又潮濕,在炎熱天氣下活動有機會中暑、濕悶天氣又令我們易感疲倦。這次我們就請來了殷明慧中醫婦科學醫學博士分享夏日消暑去濕湯水,大小朋友都可以飲用!一起在夏天消消暑吧!

為甚麼在夏天要消暑去濕?

夏天的節氣有兩個,一個是暑、一個是濕。所以夏季的養生食療,都是以消暑去濕為主,而大家在夏天會用到的食材可以是海帶、西瓜、冬瓜、涼瓜、綠豆、白扁豆、薏米,而肉類可選偏涼的鴨肉等。以下就來看一下殷明慧中醫婦科學醫學博士分享的冬瓜粟米蛋花湯食譜吧!

冬瓜粟米蛋花湯 

table.jpg

材料︰ 

冬瓜 1斤 

白扁豆 15克 

薑 2片

粟米 2條 

紅蘿蔔 半條 

瘦肉 4兩

雞蛋2隻 

青豆 適量 

table_2.jpg

步驟︰

1. 白扁豆先提前泡上 3 小時備用;

2. 將冬瓜洗淨,切成塊備用;

3. 粟米去皮洗凈、剝粒,紅蘿蔔刨去皮洗淨,切幼粒,再把青豆洗凈一同備用;

4. 將瘦肉洗淨切片備用,另再將 2 隻雞蛋發打成蛋液備用;

5. 取鍋先將薑片爆香,隨即加水(約6—8碗水),再投入冬瓜塊、粟米、紅蘿蔔粒、青豆、白扁豆,猛火煲至滾沸;

6. 滾沸加上少許鹽,轉慢火滾 5 分鐘,最後加上蛋液,熄火待 5 分鐘即可食用。

食材功效︰

冬瓜︰清熱利水,解暑熱,消熱痰、止咳嗽。

粟米︰健脾和胃,補虛損,除煩止渴,通利小便。

雞蛋︰鎮心,安神,益氣。除熱火。止疳痢。

白扁豆︰健脾,化濕,消暑。

薑︰發汗解表,溫中止嘔,溫肺止咳。

小貼士:

1/冬瓜最好連皮煲,因為冬瓜皮有最好的去濕功效,而冬瓜籽則有通便效果。

2/可加生熟薏米、陳皮,增祛濕效果。

3/想味道好點,可加火腿粒。

4/把粟米青豆紅蘿蔔改用雜豆,可令整個湯水食譜變得更簡易!


最新文章

香港國際學校2026/2027|【升幼必看】5間熱門私立及國際幼稚園九月開放日時間表+報名方法

踏入9月至10月,又是多間香港私立及國際學校舉行開放日、校園導覽及入學簡介會的熱門時段。想實地了解學校環境、教學模式及課程特色,甚至直接與老師及招生團隊交流,是家長選校前值得把握的機會...
10th September, 2026 | In Education / Open Day & School Events / Admission

升K1 2027/2028|聖保祿幼稚園(SPK)報名攻略! 內附報名詳情+面試熱門題目+教學特色

準備報考 2027/28 年度 K1 的家長密切留意!備受全港父母追捧的熱門幼稚園—銅鑼灣聖保祿幼稚園 (SPK) 最新學年的 K1 報名大戰即將揭開序幕!SPK 歷史悠久且校風優良...
9th September, 2026 | In Education / Admission

未養寵物先體驗!香港10間寵物Cafe推薦|帶小朋友親親貓狗學習相處

假日想帶小朋友親親小動物,又不想只去主題樂園或農莊?近來越來多貓Cafe、狗Cafe及毛孩互動空間,讓小朋友近距離接觸貓咪、狗狗之餘,部分地方更會分享照顧寵物、領養及愛護動物的知識...
9th September, 2026 | In 特色餐廳 / 親子活動

開學健康2026|一開學就容易生病?5個方法增強抵抗力 預防流感、手足口病及腸胃炎

學校本身就是小朋友密集接觸、一起玩耍及共用物品的地方,加上年紀較小的孩子未必已完全掌握個人衞生習慣,病毒自然較容易傳播。衞生防護中心在2026年8月30日亦特別提醒家長,目前香港仍處於流感季節...
9th September, 2026 | In Health & Beauty / Nutrition

香港親子活動2026|小朋友變身「導盲犬小專家」!破解狗狗身體語言+超近距離互動【Giveaway送2個體驗名額】

狗狗搖尾就一定代表開心?不同的耳朵、尾巴動作和身體姿勢,又代表甚麼情緒?與其單從書本認識動物,不如讓小朋友親身觀察及體驗!今個9月,Champimom x 導盲犬學苑送出...
8th September, 2026 | In 親子活動 / 教育

嘉頓100周年盛事|全港小學生有機會共創世界紀錄!攜手100間小學、逾700學生挑戰「最大規模三文治製作課程」 以百年使命推動晨間營養

嘉頓100周年,小朋友都有機會親身參與破世界紀錄!適逢品牌創立100周年,嘉頓由即日(9月7日)起召集全港小朋友,參與「最大規模的三文治班製作課程」世界紀錄挑戰,與過...
7th September, 2026 | In Lifestyle / 親子活動

導盲犬學苑小Q尋寶大作戰親子活動|近距離認識導盲犬!從互動體驗學習尊重與同理心

導盲犬除了是視障人士的重要夥伴,背後的訓練和日常工作,小朋友又認識多少?早前 Champimom 讀者家庭參與由導盲犬學苑舉辦的親子體驗活動,透過導賞、互動體驗及近距離認識導盲犬...
5th September, 2026 | In Education / Lifestyle / Find Activities

吳雨霏罕談寄養媽媽心路:「母愛同血緣無關」 MC張天賦感謝媽媽支持追夢

父母總希望為孩子安排最好的一切,但有時適時「放手」,反而能讓孩子找到真正屬於自己的方向。ILLUMA®日前於中環The Henderson Cloud 39舉行「ILLUMA® Unleash...
4th September, 2026 | In Baby Care / Health & Beauty / Nutrition

升小2027/2028|聖保羅男女中學附屬小學報名攻略! 內附2輪面試詳情+甄選準則+歷屆題型

準備報考2027/28年度小一的家長留意!備受追捧的傳統直資名校——聖保羅男女中學附屬小學 (SPCCPS) 已公佈最新小一入學資訊。這所「一條龍」名校每年均吸引數千人爭相報名,競爭極其激烈...
3rd September, 2026 | In Education / Open Day & School Events / Admission

【更新】幼稚園2026|盤點香港24間IB幼稚園教學特色和學費

國際文憑(IB)課程既沒有「一試定生死」的情況,還有全球升學的優勢。因此,不少香港家長都爭相報讀 IB 幼稚園,希望從小培養子女的探究精神,並及早適應 IB 的學習模式。以下羅列出香港開辦 IB...
1st September, 2026 | In Education / Open Day & School Events / Admission

獲取最新懷孕育兒、升學及親子資訊